Prólogo Introducción Capítulo I. Los principios y valores del deporte fundamentales para el desarrollo de los menores I. El derecho del deporte y los derechos fundamentales en el deporte A. Regulación general de los derechos fundamentales en el deporte B. Regulación particular: los derechos fundamentales de los menores en el deporte y su protección II. La relación del derecho del deporte con las libertades fundamentales europeas A. Introducción: unos breves apuntes de carácter general sobre la situación y su evolución B. La libertad de circulación y el Derecho del deporte 1. Los primeros asuntos del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la libertad de circulación 2. El asunto Bosman y la libertad de circulación de trabajadores a) Aplicabilidad del Derecho europeo a’) El artículo 48 del Tratado de la Comunidad Económica Europea b’) El Derecho europeo en general c’) El deporte como actividad económica b) Las normas que regulaban las transferencias de los jugadores de unos clubes a otros y las libertades europeas a’) Sobre la posibilidad de algún tipo de discriminación b’) Sobre la posibilidad de restricciones de la libertad de circulación c’) Apuntes finales c) Las cláusulas de nacionalidad 3. La jurisprudencia posterior del Tribunal de Justicia de la Unión Europea sobre la libertad de circulación C. La libertad de prestación de servicios y el Derecho del deporte. Consideraciones finales sobre la especificidad y el Derecho europeo Capítulo II. La conculcación de los principios y valores del deporte que impide a los menores desarrollarse plenamente I. Descripción de las diversas conductas que causan los daños que sufren los menores deportistas A. Las conductas que se producen tanto por el deporte practicado en virtud de contratos como de manera no profesional B. Los delitos más graves que los menores sufren al practicar deporte 1. El delito de trata de menores deportistas con especial referencia al fútbol 2. Los delitos de índole sexual C. La difamación o violencia verbal (junto a la violencia física) II. Los daños que los menores deportistas sufren A. Daños generales o comunes 1. El derecho a la educación 2. El derecho a la vida 3. El derecho a la salud 4. El derecho al trabajo 5. El derecho al desarrollo 6. Otros derechos trascendentales B. Daños específicos 1. Del delito de trata a) El derecho a no ser víctima de la trata y otros derechos estrechamente relacionados b) El derecho a la no discriminación c) El derecho a vivir con los padres 2. De los delitos de índole sexual a) El derecho a no sufrir explotación y abusos de índole sexual y otros derechos vinculados 3. De la difamación o violencia verbal (y/o violencia física) a) Los derechos respecto de los padres b) El derecho al nombre c) El derecho a la información 4. De varias conductas a) El derecho a expresar las opiniones y a que se tengan en cuenta Capítulo III. Primer medio para preservar y reparar los principios y valores del deporte: la legislación sobre responsabilidad civil extracontractual I. El concepto de interés superior del menor A. Previsión del interés superior del menor en textos normativos 1. Origen y posterior introducción del interés superior del menor en los textos internacionales y en el Ordenamiento jurídico español 2. El bienestar del menor como complemento del interés superior y las obligaciones del Estado B. Delimitación del concepto de interés superior del menor 1. Las tres dimensiones del concepto de interés superior del menor a) El interés superior del menor como un derecho sustantivo a’) Significado de un derecho sustantivo b’) Función del derecho sustantivo: la promoción de los derechos consagrados en la Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño c’) Diferencia entre los derechos de los menores y los derechos de los adultos b) El interés superior del menor como un principio jurídico interpretativo c) El interés superior del menor como una norma de procedimiento 2. Significado de «primordial»: la imprescindible y esencial consideración del interés superior del menor junto a los intereses y derechos de las otras partes 3. Otras consideraciones adicionales que precisan el concepto de interés superior del menor C. La apreciación del interés superior del menor 1. Una breve advertencia sobre la apreciación del interés superior del menor desde la perspectiva de los adultos 2. La autonomía y el discernimiento de los menores 3. La trascendencia de la circunstancia concreta en la que se encuentra cada menor 4. Sobre la función y el alcance del interés superior del menor II. Análisis de la legislación sobre responsabilidad civil extracontractual A. Las previsiones de la legislación sobre responsabilidad civil extracontractual aplicables a los daños sufridos por los menores deportistas 1. El Reglamento Roma II a) Su ámbito de aplicación b) La regla común o autonomía de la voluntad c) La regla general d) Otras cuestiones 2. El artículo 10.9 del Código Civil 3. Conclusión: las previsiones vigentes y aplicables a los menores deportistas B. La aplicación de las previsiones identificadas de la responsabilidad civil extracontractual a los daños que los menores deportistas sufren 1. Aplicación a los daños que tienen su causa en el deporte practicado tanto en virtud de contratos como de manera no profesional 2. Aplicación los daños fruto de la comisión de los delitos de trata y los de índole sexual a) Al delito de trata b) A los delitos de índole sexual 3. Aplicación a los daños que la difamación o violencia verbal (y la violencia física) causa a) Primera cuestión previa: la responsabilidad por la violencia física b) Segunda cuestión previa: la diversidad de responsables de la difamación o violencia verbal c) La responsabilidad por la difamación o violencia verbal a’) Exclusión del Reglamento Roma II b’) La aplicación del artículo 10.9 del Código Civil a los diferentes responsables del delito de difamación C. Conclusiones del análisis sobre la legislación vigente y aplicable de responsabilidad civil extracontractual III. Propuestas para paliar los graves defectos de la legislación vigente de responsabilidad civil extracontractual Capítulo IV. Segundo medio para reparar y preservar los principios y valores del deporte: el Tribunal de Arbitraje Deportivo I. Competencia del Tribunal de Arbitraje Deportivo: extensión y límites. Arbitrabilidad de la responsabilidad civil extracontractual A. Del arbitraje en general B. Del arbitraje deportivo y del Tribunal de Arbitraje Deportivo en particular C. Conclusión sobre la arbitrabilidad de la responsabilidad civil extracontractual II. Representación legal y asistencia al menor en los procedimientos jurisdiccionales A. El tutor B. El Ministerio Fiscal 1. Defensa de los derechos fundamentales 2. Concreción del interés superior del menor 3. Diversidad de funciones y su alcance 4. Modos relevantes de realizar las funciones: dictaminador y vigilante 5. La educación como punto de referencia e informes correspondientes 6. Sobre su participación en el delito de difamación III. Balance sobre las cuestiones fundamentales del Tribunal de Arbitraje Deportivo para los menores A. Sobre las ventajas del Tribunal de Arbitraje Deportivo en los conflictos con menores B. Sobre las desventajas del Tribunal de Arbitraje Deportivo en los conflictos con menores C. Sobre los derechos fundamentales en el Tribunal de Arbitraje Deportivo en los conflictos con menores D. Sobre los procedimientos del Tribunal de Arbitraje Deportivo en los conflictos con menores 1. Sobre la mediación 2. Sobre el procedimiento ordinario 3. Sobre el procedimiento de apelación E. Resultado del balance. Necesidad de suplir el Ministerio Fiscal Conclusiones del Estudio Bibliografía
Aunque el Derecho del deporte se ha desarrollado mucho, todavía hay graves y complejos problemas que solucionar. Uno de ellos se aborda en la presente monografía. En Europa el deporte es practicado por muchos niños y niñas de todo el mundo al ver en él una actividad inmejorable no solo para divertirse sino también para enriquecerse con los principios y valores que se derivan del vínculo de su regulación con los derechos fundamentales y con las libertades fundamentales europeas. Sin embargo, con frecuencia son víctimas de conductas aberrantes que conculcan sus derechos fundamentales y, por lo mismo, su interés superior. La consecuencia es clara: los principios y valores quedan mermados e incluso erradicados y, por ende, con el deporte sufren mucho y no se pueden desarrollar en plenitud. Pues bien, para invertir esta situación inaceptable y compleja por su internacionalidad, es necesario encontrar las soluciones apropiadas. Por un lado, debe existir una legislación europea sobre responsabilidad civil extracontractual que garantice la aplicación de alguna ley europea. Por otro lado, no menos imprescindible es que el Tribunal de Arbitraje Deportivo de Suiza proporcione un acceso real a la justicia y una tutela judicial efectiva. En definitiva, una vez que se cuente con ambos medios se habrá cumplido el objetivo: reparar e implementar los principios y valores del deporte para que con su práctica cualquier niño del mundo disfrute y, sobre todo, se desarrolle plenamente.
